A las afueras del pueblo polaco de Oświęcim, que los nazis alemanes rebautizaron como Auschwitz, Hitler levantó un infame campo de concentración, hoy reconvertido en sobrecogedor museo. A la entrada del vallado recinto hay una leyenda que todo alemán asocia al holocausto: 'Arbeit macht frei' (el trabajo te hace libre). A la presentadora de la foto se le escapó la frase durante un concurso de esos que se emiten a las tantas de la madrugada. Fue despedida. Este es el video del momento.
Juliane Ziegler, de 26 años y copresentadora del programa Prosieben, un concurso en el que los espectadores llaman en directo para conseguir premios ocultos en paneles, hablaba con un concursante con prisa porque tenía que irse a trabajar y no acertaba la pregunta:
-«Pero venga, tienes que mostrar un poco más de entusiasmo, y trabajar… El trabajo
te hace libre» --le animó Ziegler.
Ella, como se puede ver en el video, fue consciente enseguida de su 'error' y una carcajada nerviosa afloró de su garganta.
Su compañera Tina Kaiser la observa sin saber qué hacer hasta que Juliane abandona el plató para regresar unos minutos después. Acercándose a cámara, pide disculpas.
El error de Ziegler fue usar en un contexto cotidiano la fatídica frase que presidía la entrada de los campos de exterminio nazis: 'Arbeit macht frei'. Al día siguiente, la cadena
la despedía y una carrera iniciada en 2004 tocaba a su fin.
No hay comentarios:
Publicar un comentario