28 de octubre de 2010

Fantasma de Mirach

Fantasma de Mirach

Para lo que suelen ser los fantasmas, el Fantasma de Mirach no da tanto miedo.

De hecho, el Fantasma de Mirach es simplemente una ténue y borrosa galaxia bien conocida por los astrónomos, que se ve cerca del campo de Mirach , una estrella brillante.

La vemos aquí centrada en el campo estelar, y también se le conoce como Beta Andromedae .

A unos 200 años luz de distancia, Mirach es una gigante roja, más fría que el Sol pero mucho más grande e intrínsecamente mucho más brillante que nuestra estrella.

En muchas vistas telescópicas, el brillo y las trazas de difracción tienden a esconder las cosas que yacen cerca de Mirach y hacen que la ténue y borrosa galaxia se parezca a una reflexión interna fantasmagórica de la casi aplastante luz estelar.

Como se ve en esta nítida imagen justo por encima a la derecha de Miracj, el fantasma está catalogado como NGC 404 y se estima que está a unos 10 millones de años luz de distancia.

Fuente: La Foto Astronómica del Día. Más en wikipedia Fantasma de Mirach


 Mirach's Ghost

Explanation: As far as ghosts go, Mirach's Ghost isn't really that scary. In fact, Mirach's Ghost is just a faint, fuzzy galaxy, well known to astronomers, that happens to be seen nearly along the line-of-sight to Mirach, a bright star. Centered in this star field, Mirach is also called Beta Andromedae. About 200 light-years distant, Mirach is a red giant star, cooler than the Sun but much larger and so intrinsically much brighter than our parent star. In most telescopic views, glare and diffraction spikes tend to hide things that lie near Mirach and make the faint, fuzzy galaxy look like a ghostly internal reflection of the almost overwhelming starlight. Still, appearing in this sharp image just above and to the right of Mirach, Mirach's Ghost is cataloged as galaxy NGC 404 and is estimated to be some 10 million light-years away.

Source: Astronomy Picture of the day. Mirach's Ghost

No hay comentarios:

Cuevana - Taringa! - Online - Gratis